Bonjour,
Je trouve votre application vraiment super.
Je viens de faire l’achat de la version pro, je suis très content. Mais j’aurais aimé avoir accès à toutes les langues que je choisis en meme temps.
Exp: quand je regarde le mot jardin, j’aimerais pouvoir voir dans le même cadre la traduction en 2 ou 3 langues différentes. Je ne sais pas si cela est possible.
Je vous remercie d’avance pour votre temps et pour l’application.
Merci pour utiliser Wokabulary et pour votre idée.
On va consideré si quelque-chose comme ça est possible avec l’architecture de la programme.
For non-French speakers:
The idea is to quiz for translations of the same word in multiple languages (if you have multiple vocbalaries that contain the given word).
I think quizzing for multiple transation is a bit difficult UI-wise. But maybe other languages could be displayed as small hints to activate your multi-glot brain.
I agree 100% with the user suggesting an overview of all given translations of all languages in the same view or on the same line. I don’t think the user meant to quiz for translation of the same word in multiple languages. I may be wrong, but from a user viewpoint, I am more than sure he/she meant displaying translations of the same word in multiple languages in a single box or on the same row/line.
There is actually an additial feature request for the same feature #72 . So I’ll merge these.